O Bartek Kozielski

Autor nie uzupełnił żadnych szczegółów
So far Bartek Kozielski has created 16 blog entries.

„W pokoju, gdzie wszystko się dzieje” z musicalu Hamilton

No i nareszcie - kolejny Hamilton 😀 Jest to pierwszy utwór z drugiego aktu, który pojawił się u nas na kanale. Wszystkie dotychczasowe piosenki - a było ich już dziewięć - pochodziły z pierwszej części spektaklu. Stąd automatyczna przerzutka, o której wspomnieliśmy w pogadance z Kubą: Lafayette staje się Jeffersonem, a Mulligan - [...]

By |2022-03-30T17:59:09+02:0023 marca 2022|Bez kategorii|15 komentarzy

„Olśnienie”, czyli „Epiphany” z musicalu Sweeney Todd

Stephen Sondheim uważany jest przez wiele osób za takiego "musicalowego ojca". Stworzył naprawdę mnóstwo spektakli i wprowadził dużo nowych elementów do tego gatunku. Często przypisuje mu się mocne "zintelektualizowanie" tego gatunku, bo fabuła i teksty piosenek w jego twórczości weszły na zupełnie inny poziom skomplikowania porównując z klasycznymi musicalami "Golden Age", takimi jak [...]

By |2022-01-26T17:34:33+01:0026 stycznia 2022|Bez kategorii|5 komentarzy

„Nie zostawię cię” z musicalu Hadestown

Nareszcie "Hadestown"! Nie macie pojęcia, jak długo chciałem zrealizować coś z tego musicalu. Po raz kolejny nowy, współczesny musical wprowadza ogromną świeżość na rynek :D Jest napisany w sposób, który uderza w bardzo niespodziewane "struny". Po raz kolejny to połączenie współczesności z klasyką - w tym wypadku wręcz z mitologią - daje zupełnie [...]

By |2021-12-31T16:59:34+01:0029 grudnia 2021|Bez kategorii|17 komentarzy

„Białe święta”, czyli znane wszystkim „White Christmas”

Dzisiejsza piosenka utrzymana jest w dosyć kameralnym, minimalistycznym klimacie - bo też i chcieliśmy rozpocząć grudzień trochę bardziej refleksyjnie :) Fortepian, który można usłyszeć w piosence, został zarejestrowany w studio Sound and Wave Jakuba Krukowskiego. Chociaż coraz częściej fortepian zastępowany jest - szczególnie w muzyce rozrywkowej - cyfrowymi instrumentami i brzmieniami, stwierdziliśmy, że [...]

„Deszcze Castamere” z serialu „Gra o Tron”

Paweł Erdman jest jednym z najnowszych członków naszego zespołu. Oficjalnie pojawił się u nas po raz pierwszy 364 dni temu w utworze "Przeklęty na wieki" w roli Kajfasza. Wtedy był to właściwie jeszcze gościnny występ i nie mieliśmy pojęcia, jak bardzo obu stronom przypadnie do gustu ta współpraca. Zaczęło się od tego, że [...]

By |2021-11-17T00:59:57+01:0017 listopada 2021|Bez kategorii|7 komentarzy

„Królowa jest tylko jedna” – czyli czwarta królowa z SIX!

Divorced. Beheaded. Died. Divorced. Beheaded. Survived. Tymi słowami rozpoczyna się musical SIX - tłumacząc na szybko, "rozwiedziona, ścięta, zmarła, rozwiedziona, ścięta, przetrwała". Jest to rymowanka, którą zna każdy Anglik, bo na lekcji historii Zjednoczonego Królestwa pomaga w bardzo łatwy sposób zapamiętać wszystkie żony Henryka w kolejności ich "kadencji". Z tego faktu skorzystali twórcy [...]

By |2021-11-03T15:04:43+01:003 listopada 2021|Bez kategorii|12 komentarzy

„Co czynię” z musicalu „Les Misérables”

Musical "Les Misérables", tłumaczony na polski jako "Nędznicy", to jeden z najbardziej znanych musicali na świecie. Można by powiedzieć, że jego historia rozpoczęła się w 1985 roku, gdy premierę miała produkcja w Londynie - ale zagorzali fani dobrze wiedzą, że przed angielskojęzyczną wersją premierę miała wersja w języku francuskim. Różniła się ona od dzisiejszego [...]

By |2021-10-20T17:42:17+02:0020 października 2021|Bez kategorii|9 komentarzy

„Modlitwa Esmeraldy” z musicalu „Dzwonnik z Notre Dame”

O różnicy pomiędzy musicalami "Notre Dame de Paris" i "Dzwonnik z Notre Dame" opowiedziałem pokrótce na pogadance po piosence, a dokładniej opisałem we wpisie o piosence "Kiedy Paryż śpi". Dlatego dzisiaj przyłożę lupę do innego aspektu dzisiejszego wideo - czyli do drobnej zmiana w tekście, której musieliśmy dokonać. Gdy Disney postanowił zaadaptować film [...]

By |2021-10-06T17:54:28+02:006 października 2021|Piosenki na kanale|17 komentarzy

„Requiem” z musicalu „Dear Evan Hansen”

Musical "Dear Evan Hansen" miał swoją premierę w 2016 roku. Jest to jeden z tych musicali, które wrzuciłbym do worka "newsicali", czyli nowoczesnych musicali ? Jest to już praktycznie odrębny gatunek, tak bardzo zmieniła się stylistyka tego, co można usłyszeć w teatrze. Są to dokładnie te musicale, które pokazuję znajomym, którzy myśląc "musical" zatrzymali [...]

By |2021-09-22T18:43:50+02:0022 września 2021|Bez kategorii|8 komentarzy

„Otwórz się na inny świat” – The Greatest Showman

ROZPOCZYNAMY NOWY SEZON! I wchodzimy od razu z petardą - czyli kolejnym utworem z filmu "The Greatest Showman", tym razem w wykonaniu duetu: Janek Traczyk jako Barnum i Kuba Jurzyk jako Phillip. Brać się za takie numery to sama przyjemność, bo w musicalu duetów męskich jest naprawdę mało! To jeden z tych utworów, [...]

By |2021-09-08T18:40:30+02:008 września 2021|Piosenki na kanale|7 komentarzy
Przejdź do góry