„Nie zostawię cię” z musicalu Hadestown
Nareszcie „Hadestown”! Nie macie pojęcia, jak długo chciałem zrealizować coś z tego musicalu. Po raz kolejny nowy, współczesny musical wprowadza ogromną świeżość na rynek 😀 Jest napisany w sposób, który uderza w bardzo niespodziewane „struny”. Po raz kolejny to połączenie współczesności z klasyką – w tym wypadku wręcz z mitologią – daje zupełnie niespodziewany i nietuzinkowy efekt.
Nie mogłem sobie tego podarować i oczywiście zaczęliśmy od jednego z najtrudniejszych utworów. „Wait For Me (Reprise)” to piosenka, w której – tak jak wspomniałem w pogadance po piosence – pojawiają się praktycznie wszystkie postacie musicalu. Dodatkowo słuchając obu wersji tego utworu – wersji podstawowej i „repryzy” – stwierdziliśmy z Kasią Mazurkiewicz, że energetycznie zdecydowanie bardziej zależy nam na pokazaniu tej drugiej, ale jednocześnie żal by było nie móc zaśpiewać także części, w której Orfeusz „budzi wiosnę”. Dlatego poprosiliśmy autora podkładu, Nico Gaika, o dodanie intra do piosenki – na oryginalnym nagraniu utwór zaczyna się od części Hermesa, „nie tego psa się musisz bać”.
I tutaj pojawia się pytanie do tych z naszych widzów, którzy już znali ten musical wcześniej – co jeszcze chcielibyście w naszym wykonaniu usłyszeć? 🙂
Dzień dobry studio Accantus
yes yes yes! Nareszcie. Paweł Erdman jako Hades – wiedziałem :).
Poproszę o następujące utwory:
1. Wedding song
2. Why we build the wall
3. When the chips are down
4. Road to hell
5. Chant
Wedding Song!!
Wykonanie jest doskonale obsadzone i nie mogę uwierzyć jak dobrze wyszło. Tłumaczenie i każda postać to naprawdę cudowna robota. Jeżeli chodzi o inne utwory to zdecydowanie Wedding song, Hey, little songbird, Road to hell czy All I ever known
Musical nawiązujący do mitologii ? w Waszym wykonaniu – czego chcieć więcej:) cieszę się, że dzięki Wam poznaje różne musicale w polskiej wersji 🙂
Chcem wincyj…
Dzień dobry studio Accantus
Właśnie obejrzałam „Hadestown”. Zachęciliście mnie do tego Waszą wersją piosenki. Musical bardzo, baardzo mi się podoba i nie mogę się doczekać kolejnych piosenek w Waszym wykonaniu. Jesteście doskonali w tym, co robicie!
Jestem Wam bardzo wdzięczna, że dzięki Waszym wykonaniom poznaję nowe musicale! Nie znałam wcześniej „Hadestown”, będę nadrabiać słuchanie oryginału 🙂 A „Nie zostawię cię” słucham i słucham bez końca:)
To jest genialne, słucham ciągle od nowa. Wszystkie postacie idealnie dopasowane
Dziękuję, że pokazaliście mi ten musical ❤️ super byłoby usłyszeć Pawła w Why do we build the wall (my children, my children)… Albo Doubt comes in – ooo Patrycja, Gosia i Paulina jako Mojry w tej piosence by pozamiatały
Zdecydowanie wszystko! Dzięki Wam przesłuchałem cały musical, na YT można też obejrzeć nieco scen. I jestem pod ogromnym wrażeniem ❤ Ale że w komentarzach jeszcze nie padło, to dorzucę „Epic III„. Bo bez tego przecież nic by nie było. Tylko niech Hades i Persefona zagrają razem… ?
A w kontekście aktualnych wydarzeń – „If it’s true„, o budzącej się świadomości i buncie.
Jedyne, czego się obawiam, to czy ktokolwiek (nawet Krzyś Szczepaniak) jest w stanie odwzorować genialny i bardzo unikalny styl André De Shields’a jako Hermesa. Z drugiej strony – ekipa Hadestown, która jest w trakcie amerykańskiego tour, ma nowego aktora w tej roli. Postawił na bardziej beztroski i swawolny styl Hermesa. I może to jest jakiś trop, bo André De Shields jest niepodrabialny ?
Obecnie na Broadwayu rolę Hermesa gra kobieta, Lilllias White, więc duża zmiana. Wersji z Andre nie widziałam niestety, ale Lillias zagrała fantastycznie, bardzo pasowała do tej roli.
Może coś z West Side Story ❤
Świetnie wam to wyszło! Moja osobista propozycja to Chant II
Road to Hell / Road to Hell Reprise!!! (I know, hard songs) or „When the Chips Are Down”
I found you on youtube and Hadestown is my favorite musical. You are all so fantastic! Thank you for sharing your talent.
If it’s true- marzenie <3
way down hadestown
Naprawdę poszerzacie horyzonty – najpierw dzięki Wam poznałam i zachwyciłam się Królem rozrywki, następnie Hamiltonem, a po tej piosence Hadestown. Dziękuję za to
Zaczęsliście moim zdaniem od najlepszej piosenki, ale super byłoby usłyszeć why we built the wall, All i ever known, Chant (reprise) czu Word to the wise
Wedding song poproszę ❤️
Pewnie ta prośbą nie trafi ale chant z hadestown byłby genialny w Waszym wykonaniu. Pozdrawiam i podziwiam i Wasza twórczość 🙂